Tampilkan postingan dengan label P. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label P. Tampilkan semua postingan
Panduan Merubah Subtitle
CARA MERUBAH SUBTITLE BERBAHASA INGGRIS MENJADI BAHASA INDONESIA
cara ini menggeunakan fasilitas google translate, http://translate.google.com/
langkah-langkahnya :
1. Buka atau klik link ini, http://translate.google.com
2. Buka file subtitle bahasa inggris yang sudah didownload lalu open dengan menggunakan notepad.
3. Copy semua tulisan yang ada di notepad hasil dari subtitle inggris yang sudah dibuka tadi kedalam google translate yang sudah disiapkan.
4. Pilih bahasa yang akan ditranslate kemudian klik tab translate.
5. Tunggu beberapa saat, ada beberapa subtitle yang memang agak lama karena jumlah kata-kata / baris yang mencapai ratusan.
6. Setelah selesai mentranslate maka terjemahan akan muncul disebelah kanan, silahkan di cek sampai bagian bawah apakah kata-kata utuh atau ada beberapa bagian yang kosong ( biasanya kosong di bagian bawah ), nah apabila terjadi seperti itu maka diulang lagi dengan meng klik translate, disarankan untuk mentranslate (klik) sampai 3 x.
7. Setelah hasil translate td di cek dan tulisan utuh serta bahasa sudah berubah maka copy semua teks hasil translate ke dalam notepad subtitle inggris tadi ( setelah di kosongkan terlebih dahulu ) lalu save kembali.
8. File subtitle bahasa indonesia siap dimunculkan di film.
SELAMAT MENCOBA
Ket : bisa juga menggunakan software subtitleeditor, silahkan download
Label:
P,
Tutorial Film
Pasang Iklan
By GFH,
Mengapa beriklan di gudangfilmhoror
gudangfilmhoror adalah blog yang bertujuan untuk memanjakan siapa saja yang memiliki hobi menonton film, dalam hal ini adalah film HOROR, nah untuk memenuhi permintaan sobat semua tentang film bergenre horor tersebut maka akhirnya blog ini dihadirkan, kami mengucapkan terimakasih untuk semua yang mendukung terciptanya blog ini.
--------------------------------------------------------------------
Statistik gudangfilmhoror
Worldwide Alexa Rank :
Page Rank Google : 2
Visit Average Per Day : 800 Pengunjung
--------------------------------------------------------------------
Penawaran Iklan Banner
Format: JPG, GIF, PNG, SWF (boleh animasi)
Konten: Tidak mengandung konten porno dan SARA
Penggantian Banner: 1 bulan sekali
Banner – 125 x 125
Posisi : di samping kanan sidebar, tepat di atas Fan's Box Facebook
Jumlah tersedia : 2 space
Harga : Rp 15.000,- / bulan
Ketentuan
- bukan artikel porno atau yang mengandung SARA
- artikel dan script Banner disediakan oleh pemasang iklan
- publikasi artikel akan dilakukan sedemikian rupa untuk menunjukkan bahwa artikel yang bersangkutan merupakan artikel Advertorial
Untuk saat ini kami hanya menerima pembayaran melalui transfer bank atau setoran tunai. Silahkan kirimkan pembayaran Anda sesuai dengan biaya iklan di atas ke rekening berikut ini:
BCA cab. MT. Haryono Semarang
No. Rek : 252.069.9549
A/N : Mohammad H
Telp/SMS : 024-33177916 / 08813941715
Untuk pertanyaan lebih lanjut dapat disampaikan melalui Email : dani80@telkom.net.id
Mengapa beriklan di gudangfilmhoror
gudangfilmhoror adalah blog yang bertujuan untuk memanjakan siapa saja yang memiliki hobi menonton film, dalam hal ini adalah film HOROR, nah untuk memenuhi permintaan sobat semua tentang film bergenre horor tersebut maka akhirnya blog ini dihadirkan, kami mengucapkan terimakasih untuk semua yang mendukung terciptanya blog ini.
--------------------------------------------------------------------
Statistik gudangfilmhoror
Worldwide Alexa Rank :
Page Rank Google : 2
Visit Average Per Day : 800 Pengunjung
--------------------------------------------------------------------
Penawaran Iklan Banner
Format: JPG, GIF, PNG, SWF (boleh animasi)
Konten: Tidak mengandung konten porno dan SARA
Penggantian Banner: 1 bulan sekali
Banner – 125 x 125
Posisi : di samping kanan sidebar, tepat di atas Fan's Box Facebook
Jumlah tersedia : 2 space
Harga : Rp 15.000,- / bulan
Ketentuan
- bukan artikel porno atau yang mengandung SARA
- artikel dan script Banner disediakan oleh pemasang iklan
- publikasi artikel akan dilakukan sedemikian rupa untuk menunjukkan bahwa artikel yang bersangkutan merupakan artikel Advertorial
Untuk saat ini kami hanya menerima pembayaran melalui transfer bank atau setoran tunai. Silahkan kirimkan pembayaran Anda sesuai dengan biaya iklan di atas ke rekening berikut ini:
BCA cab. MT. Haryono Semarang
No. Rek : 252.069.9549
A/N : Mohammad H
Telp/SMS : 024-33177916 / 08813941715
Untuk pertanyaan lebih lanjut dapat disampaikan melalui Email : dani80@telkom.net.id
Label:
P
.jpg)